Een plannetje van de start Bekaf:
Sint-Jozefscollege, Bekaflaan 65, 3200 Aarschot
{mosmap address='Bekaflaan 65, 3200 Aarschot.'}
Plannetje van het vertrek Gijmel:
Parochiezaal O.L.V. Fatima, Hombergstraat 1, 3201 Gijmel-Langdorp.
{mosmap address='Hombergstraat 1, 3201 Gijmel-Langdorp.'}
Hieronder staan enkele staaltjes van Zuidafrikaans taalgebruik.
De vertaling staat er naast.
| Zuidafrikaans | Nederlands |
| aardappelskyfies | chips |
| aardig | onaangenaam vreemd |
| afdraaipad | afrit |
| allemintig | uitroep van verbazing |
| asseblief | alstublieft |
| baaibroek | zwembroek |
| baaikostuum | badpak |
| bababroeikas | couveuse |
| baie | veel, erg, vaak |
| baie dankie | dank u wel |
| bakkie | kleine vrachtwagen (pick-up) |
| bedelry | liften |
| beesvleis | rundsvlees |
| beursie | portemonnee |
| biltong | gedroogd vlees |
| blikkiekos | voedsel in blik |
| blokkiesraaisel | kruiswoordpuzzel |
| bostukloos | topless |
| braai | barbecue |
| branderplank | surfplank |
| bromponie | scooter |
| dagga | hasj |
| dalk | misschien |
| droogskoonmaker | stomerij |
| duikweg | viaduct |
| enjin | motor |
| enjinteëspoed | motorpech |
| fliek | bioscoop |
| flikkerlig | pinklicht |
| flikkerrooi | rood knipperlicht |
| gaatjesdrukker | perforator |
| gebakmaagbom | onverteerbaar vet |
| geraasbesoedeling | geluidsoverlast |
| gesellinneklub | escort-service |
| grondpad | onverharde weg |
| grootpad | hoofdweg |
| haarsnyer | kapper |
| hoërskool (met deelteken!!!) | hogerschool |
| huurmeisie | prostituée |
| hysbak | lifthijser |
| kiekie | foto |
| kleurskyfie | die |
| klinknaëlbroek | spijkerbroek |
| koeldrank | frisdrank |
| langnekkameel | giraffe |
| lifthijsbakkie | lifthijser |
| lugwaardin | stewardess |
| melkskommel | milkshake |
| milie | maïs |
| moenie worrie nie | maak je geen zorgen |
| moltrein | metro |
| motorbattery | accu |
| muurprop | stopcontact |
| naskeermiddel | after shave |
| na-sonbrandmiddel | after sun lotion |
| naweek | weekend |
| net | alleen |
| nuus | nieuws |
| ompad | wegomlegging |
| padbuffel | roekeloze motorrijder |
| padkafee | wegrestaurant |
| padstal | winkeltje langs de weg |
| padvalk | verkeersagent |
| padvark | wegpiraat |
| padwerk | wegwerkzaamheden |
| padwyser | wegwijzer |
| papband | lekke band |
| papwiel | lekke band |
| peuselhappie | snack |
| piesang | banaan |
| prikkelpop | pin-up |
| pynappel | ananas |
| rekenaar | computer |
| riller | thriller |
| robot | verkeerslicht |
| ruk-en-rol | rock 'n roll |
| sambreel | paraplu |
| snelstrik | snelheidscontrole |
| snijdokter | chirurg |
| spoedlokval | snelheidscontrole |
| sponskoek | cake |
| strokiesverhaal | stripverhaal |
| strooitjie | rietje |
| suurlemoen | citroen |
| sweetpak | joggingpak |
| sypaadje | trottoir |
| teerpad | asfaltweg |
| t-hempie | t-shirt |
| tjek | cheque |
| uithangplek | uitgaansgelegenheid |
| uitzaaistatie | radiostation |
| vaartboggel | verkeersdrempel |
| van-nikske-nie-bang-skip | oorlogsschip |
| velroom | huidcrème |
| verkeersknoop | file |
| verkleurmannetje | kameleon |
| verskoning | verontschuldiging |
| vigs | aids |
| vlakvark | wrattenzwijn |
| vonkprop | stekker |
| vulstatie | benzinepomp |
| vuurhoutje | lucifer |
| warmpatat | vurig meisje |
| wipmat | trampoline |
| zweefteef | airhostess |
Openingsuren secretariaat 2012 en December 2011
Het secretariaat is gevestigd in het Oud Huis Verdonck, Testeltsesteenweg 31 te Langdorp.
De laatste maandag van december valt dit jaar op tweede kerstdag. Voor velen is dit nog een
feestdag. Daarom zijn we uitzonderlijk voor u open op dinsdag 27 december van 18.30 uur
tot 19.30 uur.
Ook in 2012 zijn we niet altijd op de laatste maandag open. We zetten de openingsdagen even
voor u op een rij. De woensdagen zijn we open van 14.00 uur tot 16.00 uur.
De maandagen van 18.30 uur tot 19.30 uur.
Januari: woensdag 11 en maandag 30.
Februari: woensdag 8 NIET open. (Op dinsdag 7 feb. Wandeling in Rillaar). Maandag 27.
Maart:woensdag 14 en maandag 26.
April:maandag 23 Voor de Algemene vergadering.
Mei: maandag 21
Juni: maandag 25.
Juli: gesloten
Augustus: maandag 27
September:26
Oktober:woensdag 10 en maandag 29.
November: Woensdag 14 en maandag 26.
December: Enkel op maandag 17.
Om zeker niet voor gesloten deur te staan misschien best de data in uw agenda noteren.
Een plannetje van de ligging:
{mosmap address='Testeltsesteenweg 31 Aarschot'}
Mopjes:
-Thomas is een vrij slechte leerling. Op een dag probeert zijn vader hem wat aan te moedigen: het mooiste geschenk dat je mij op mijn verjaardag kunt geven is een goed rapport. "Dat is jammer pa", zegt Thomas, "ik heb al een stropdas voor je gekocht!"
Pagina 3 van 3